标王 热搜:
 
当前位置: 首页 » 资讯快报 » 行业资讯 » 正文

搜狗速记翻译笔体验:不懂外语理解也能如此清晰

放大字体  缩小字体 发布日期:2020-07-13  浏览次数:2
核心提示:最近宅在家里打游戏,有一个非常难受的点,就是喜欢玩的游戏没有汉化字幕。虽然上学的时候学了点英语,但听游戏里的对话还是各种
 最近宅在家里打游戏,有一个非常难受的点,就是喜欢玩的游戏没有汉化字幕。虽然上学的时候学了点英语,但听游戏里的对话还是各种蒙圈。一边打游戏一边查字典肯定不现实,于是我把目光转向了电子翻译器,也就是我手上拿的这款搜狗速记翻译笔。
 
搜狗速记翻译笔
 
也许有朋友会问,市面上这么多电子翻译器,为什么会选这款搜狗速记翻译笔呢?答案很简单,最首要的原因就是便宜。市面上大多电子翻译器都在500元以上,价格上千的也比比皆是,目前也就是玩游戏翻译用,买太贵的设备不值当。
 
拼多多百亿补贴买搜狗速记翻译笔
 
那这搜狗速记翻译笔售价398元,也没多便宜啊?398元说明你看的电商平台不对,拼多多百亿补贴范围内正好有这款翻译笔,拼单价格仅259元,关注店铺还能领到5元的无门槛券。四百块钱的东西打折便宜几十块挺常见,但一下便宜一百多还真不常见。
 
这时候肯定有朋友要问了:一下便宜这么多,这会不会是假货啊?一般而言,第三方平台价格一下便宜三分之一确实有点可疑,但百亿补贴范围内的商品均是官方补贴品,拥有100%正品认证,享受品牌方售后服务。我买到的这款搜狗速记翻译笔与商家描述相符,功能也都能正常运行,是正品无疑。
 
其实选择搜狗速记翻译笔也有产品背后团队的原因。搜狗在AI语音方面有着深厚的技术基础,早在2012年搜狗就成立语音识别团队,其在语音识别和机器翻译上拥有丰富的经验和技术积累。2016年,搜狗同传亮相世界互联网大会,是业内第一款具有商用能力的AI同传产品。据悉,搜狗同传担任了2020中国人工智能峰会“首席翻译官”,效果可以媲美人工同传。
 
外观:简约设计大气稳重
 
我们言归正传,来看看这款产品。在选择要买这款搜狗速记翻译笔时,实际上并没有多少犹豫,除了以上提到的价格和品牌因素,外观也是非常重要的原因。现在市面上的翻译笔,有的像鹅卵石,有的像改正带,搜狗速记翻译笔这种圆柱造型的简约设计则让人眼前一亮。
 
搜狗速记翻译笔的主要功能按键都设置在了机身正面,其中包含一颗录音键,按一下开始录音,再按一下结束录音,配合APP使用时可以实现录音转文字并保存文件;一对对话翻译按键,分红蓝两色,分别对应APP中的指定语音,比如APP中设置红色代表汉语,蓝色代表英语,想要说汉语翻译成英语,就按住红色按键说汉语,放开按键后,搜狗速记翻译笔就可以读出翻译完毕的英语。
 
按键上侧是一排指示灯,不同指示灯的组合闪烁代表了不一样的含义,需要注意的是,收音的麦克风开孔在指示灯的前后,使用时不要遮挡,否则会影响收音;电源键设置在了机身下方,长按即可开关机;Micro充电接口紧挨着电源键,旁边还非常贴心的设置了挂绳孔。
 
连接:操作简易记录可存
 
搜狗速记翻译笔不能独立实现所有功能,需要通过蓝牙连接手机APP来完成所有功能。连接的方式也并不难,在手机上安装搜狗速记翻译APP后,让手机蓝牙和搜狗速记翻译笔同时开启,在APP中选择对应的设备即可实现自动搜索连接。后续使用只需要保持手机蓝牙和搜狗速记翻译笔、搜狗速记翻译APP同时开启即可实现自动连接。
 
APP的主界面是音频文件存档,可以保存翻译的对话、速录的文本和录音资料;搜狗速记翻译笔音量控制和电量状态入口在左上角;点击下方的加号即可选择录音速记、同声传译、对话翻译功能。
 
功能:收音灵敏翻译准确
 
录音翻译笔好不好用大概可以分两个考校维度:一是收音效果和识别能力,如果收音能力差,那么稍微离远一些,识别的准确性就会大大降低;二是翻译水平,比如支持多少语种,翻译的是否准确等等。
 
收音效果和识别能力方面,搜狗官方宣称搜狗速记翻译笔采用了双麦克阵列和Synaptics远扬拾音芯片,支持6米远场高清录音;该机可以实现每分钟识别400个字,翻译准确率为90%。这里我采用了速记功能进行了实验,搜狗速记翻译笔有着非常灵敏的收音能力,语音转换文字的准确率非常高。
 
翻译能力方面,搜狗速记翻译笔支持同声传译和对话翻译两种模式,这就解决了不同场景的应用,前者比较适合听演讲的场合,就比如玩游戏时听语音翻译;后者则比较适合多人对话的场合。
 
这里我专门挑了几句其它AI翻译经常出错的汉语进行翻译,可以看到搜狗速记翻译笔翻译的准确度还算不错,虽然不能跟真人翻译的准确度相提并论,但满足一般的翻译使用已经是绰绰有余了。
 
可以说,搜狗速记翻译笔是一款让我非常喜欢的小物什,它不仅能够录音并转换文本,还能满足日常的翻译需求,玩没有汉化的游戏再也不用满脸问号了。有兴趣的朋友不妨去拼多多看看,记着认准百亿补贴哦~
 
 
[ 资讯快报搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 违规举报 ]  [ 关闭窗口 ]

 
0条 [查看全部]  相关评论